Water ... Now - The Poem of God's Particles
水相 - 上帝粒子之詩

Water . . . Now—The Poem of God’s Particles is about a particle without mass(!) The square frame of a photograph has a geometric orderliness that is cool and pure. The closely packed shapes create an organic texture, which stretches and shifts endlessly; one almost feels in them the hot and cold of emotions. The seemingly monochromatic grey actually embodies changes in shades, calling to mind the inner spirituality of the natural world. Such inner substance has no basis in matter; like thoughts, it cannot be fully communicated with words. It is the never-ending energy of physical interaction, which has existed in the universe from the beginning: continuous, perpetual, and gradually transforming how people think of things in everyday living. For people’s thinking changes imperceptibly from thought to thought. What thought you have at this moment determines your action hence. Creating is a process that begins with thinking, and the first moment determines the following action and composition. When people change their outlook and attitude, the world becomes alterable as well.

《水相—上帝粒子之詩》是關於沒有質量的粒子!攝影的方形邊框線條給予幾何的秩序感,冷而純粹。細密的圖案傳達有機的質感,不斷變化伸展,似是情緒散發着温度。看起來只有單調的灰色,其實有着層次的變化,表達着自然世界的內在質量,精神性的。這種內在質量沒有物質基礎,就像思考概念,不是語言能夠完全傳遞的。它在宇宙天地萬物之間本來就存在,是永不止遏的互動物理能量,而且持續不斷,時時刻刻,並逐漸改變人們日常事務種種念頭。人的觀念於念頭與念頭之間以無形的方式轉換,此刻的想法影響並決定下一刻的方向。創作也就是由偶發的觀念開始,是一個過程。從開始那刻就影響着下一個動作、下一組構圖。人轉變了眼光、轉變了心態,世界就不一樣,就可改變。